Du mener altså video som lightbox? Jeg tok et søk på google med teksten "video as lightbox og fikk frem følgende side som første treff:
Videobox: Lightbox for videos, Youtube, Metacafe, Google Video, iFilm
Regner med at det finnes mange flere løsninger også men denne virket slik du skrev i hvert fall.