For en enkel WP-plugin kan du se på
WP-PostViews. I praksis en "counter" som lagrer antallet pageviews i custom value. Og ja, den tracker både pages og posts.
Selv har jeg prøvd å se etter et alternativ til GA, og tester ut
Piwik. Så langt ser det ut til å fungere utmerket, og kan sjekkes ut om du vil ha litt mer nøyaktig statistikk. (og for ikke WP-sider)