Noe som gjør meg forvirret noen ganger...

[picxx]

På engelsk er det jo ganske enkelt å skille mellom en webside (web page) og en webside (web site) når man skriver.
På norsk bruker man jo jo det samme ordet åkke som (eller?).

 

[Ole]

web site = nettsted f.eks.

 

[picxx]

web site = nettsted f.eks.

Så man skriver web site på norsk om man mener hele siden(domenet), og bruker web side om man mener en enkel side?

 

[webmoney]

Jeg prøver å være konsekvent i ordbruken ved å skrive nettsted (eng: "web site") og nettside (eng: "web page").

Det er slitsomt å lese en tekst der forfatteren selv tydeligvis ikke helt skjønner hva han selv mener. En måte å skille seg positivt ut på er å bruke et enkelt og gjennomført språk.

 

[picxx]

Jeg prøver å være konsekvent i ordbruken ved å skrive nettsted (eng: "web site") og nettside (eng: "web page").

Takker mapdaddy.
Dette var ordene jeg lette etter

 

[Kenneth Dreyer]

Personlig liker jeg ikke fornorskingen av alt, så jeg bruker like så greit de engelske ordene når jeg forklarer noe som ikke er "typisk norsk".

 

[Knut]

Er veldig enig med Kenneth i at fornorsking er noe shit og kan føre til mange missforståelser, MEN. Ord som nettside og nettsted er noe jeg bruker og som jeg synes ikke burde kunne missforstås av noen.
Verre er det når en nykomling skal lese om kjeks og Kenneths ord, linkbondegård

 

[Kenneth Dreyer]

linkebondegården er det faktisk brukernavn som skal ha crediten for!
Synes bare ordet var så morsomt at jeg begynte å bruke det fast.. : )

 

[webmoney]

Det handler vel kun om å være konsekvent, uansett språk.

 

[Tonny Kluften]

Jeg prøver å være konsekvent i ordbruken ved å skrive nettsted (eng: "web site") og nettside (eng: "web page").

Ditto, syns det er det riktige.