i found one fix for this problem, after dragging the file to your xbox or ps3 icon and prompted to choose hd or sd. In this menu click the dropdown menu in the bottom right corner. here you can choose to transcode it or simply not to. I chose not to, installed an update for the xbox and it worked. Hopefully this helps!
